Na uwagę zasługują rozbudowane funkcje społecznościowe. Po rejestracji na wskazanej tu stronie otrzymasz możliwość publikowania własnych artykułów, poradników czy innych tekstów związanych z grą Shaiya. Dzięki temu przysłużysz się społeczności i na dłużej zostaniesz zapamiętany w grze.

O grze: Shaiya jest grą reprezentującą bardzo popularny gatunek gier mmorpg. W grze występują dwie frakcje i cztery rasy postaci – Sojusz Światła (Ludzie i Elfy) i Zjednoczenie Furii (Vailowie i Śmierciożercy). Ponadto każda z ras została podzielona na trzy klasy postaci.

Cechą wyróżniającą grę spośród innych mmorpg jest możliwość wyboru stopnia trudności jaki określamy podczas tworzenia avatara. Największy poziom trudności wiąże się z ryzykiem wykasowania postaci w przypadku śmierci, jednak odblokowuje skille elitarne.

Za stworzenie i rozwój omawianej gry odpowiedzialne jest studio Aeria Games (Dream of Mirror, Project Torque, Last Chaos).

Adres: www.shaiya.com.pl

Podobne strony w serwisie:

• 17 maja 2010 -- Shaiya PL (1)
• 9 czerwca 2010 -- Shaiya PL – start fazy OPEN BETA (0)
• 19 maja 2010 -- Shaiya PL – promo eventy! (0)
• 19 maja 2010 -- Shaiya PL – rozdajemy klucze do bety (5)
• 3 czerwca 2010 -- Shaiya PL – closed beta właśnie ruszyła! (3)

Tak się składa, że ta znakomita gra doczekała się bardzo dobrej inicjatywy ze strony Iron Squad – zespołu zajmującego się polonizacjami gier oraz programów.

Obecnie gra jest przetłumaczona w 38%, postęp prac możecie śledzić POD TYM ADRESEM.

W skład polonizacji Aion’a wchodzi tłumaczenie: przedmiotów, słowniczka, dialogów, sekwencji filmowych, zadań i umiejętności. Postęp prac jest na bieżąco aktualizowany i pokazywany na stronie projektu w formie pasków postępu.

Jak zdążyłem się dowiedzieć przetłumaczeniu mają ulec także nazwy przedmiotów do czego osobiście podchodzę z rezerwą. Jak w takim przypadku rozwiązać problemy z komunikacją na markecie gdzie sprzedając jak i kupując przedmioty posługujemy się ich angielskimi nazwami? Myślę, że w przypadku przedmiotów polonizacji powinny podlegać tylko ich opisy, nie nazwy.

Trailer:

Podobne strony w serwisie:

• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)
• 17 maja 2010 -- Shaiya PL (1)
• 2 marca 2010 -- Ether Fields: Konkurs (0)
• 11 stycznia 2010 -- Cabal Online po Polsku ? (4)
• 7 stycznia 2010 -- Metin2 News (0)

W tej darmowej grze możemy dokonać wyboru między Sojuszem Światła (Ludzie i Elfy) i Zjednoczeniem Furii (Vailowie i Śmierciożercy). Oba wrogie sobie obozy mogą się spotykać na mapach pvp na jakich mogą zmierzyć swoje siły. Więcej o grze oraz o planach wydawniczych znajdziesz poniżej:

Komunikat prasowy:
Długo wyczekiwana przez wielu graczy polska wersja językowa Shaiya już niedługo rozpocznie swoje Beta Testy na oficjalnym polskim serwerze Aeria Games. Z uwagi na zbliżającą się datę startu chcielibyśmy serdecznie zaprosić wszystkich miłośników Shaiya oraz gier MMORPG do zapisów na serwer Beta.

Poza tym, z przyjemnością ogłaszamy, że już teraz trwają Eventy, w których do zdobycia są fantastyczne zestawy nagród na serwerze Beta oraz Live.

Liczba miejsc podczas testów jest ograniczona więc gorąco zachęcamy wszystkich do wczesnych zapisów póki rejestracja jest otwarta dla każdego.

Zapisz sie TUTAJ! (http://pl.shaiya.aeriagames.com/signup)

Gwarantujemy mnóstwo świetnej zabawy, niezapomniane epickie walki, eventy oraz profesjonalną i otwartą na współpracę z graczami ekipę Gm’ów.

Ogłaszamy poszukiwania na nazwę naszego Live serwera. Osoba, z której sugestii skorzystamy na zawsze pozostanie zapisana w historii świata Shaiya, a jej imię będzie zapamiętane na wieki. Weź udział w wiekiej Burzy Mózgów i już teraz podaj nam swoje propozycje -> pod tym adresem

Trailer:

Screeny:

Podobne strony w serwisie:

• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)
• 9 czerwca 2010 -- Shaiya PL – start fazy OPEN BETA (0)
• 19 maja 2010 -- Shaiya PL – promo eventy! (0)
• 19 maja 2010 -- Shaiya PL – rozdajemy klucze do bety (5)
• 3 czerwca 2010 -- Shaiya PL – closed beta właśnie ruszyła! (3)

Do wygrania 2x gra Colin McRae: DiRT 2 oraz gadżety EF’a za dalsze miejsca. Myślę jednak, że największą nagrodą jest satysfakcja ze znalezienia naszej mapki w powstającej Polskiej grze mmorpg.

Więcej o konkursie znajdziesz pod adresem: Forum gry – Konkurs

Screeny z gry:

Podobne strony w serwisie:

• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)
• 19 maja 2010 -- Shaiya PL – promo eventy! (0)
• 18 maja 2010 -- Aion PL? Polonizacja w toku… (2)
• 17 maja 2010 -- Shaiya PL (1)
• 23 lutego 2010 -- Ether Fields – prawdziwie Polska gra (0)

Jakie wydarzenia wskazują na to, że być może w przeciągu kilku najbliższych miesięcy może dojść do premiery Cabal Online w polskiej wersji językowej? Otóż okazuje się, że dobrze nam znana firma GameForge zakupiła licencję od ESTsoft na wydawanie gry i już w grudniu uruchomiła betę w wersji niemieckiej.

Możemy o tym przeczytać na oficjalnej stronie GameForge:

Gameforge, the leading independent global provider of online games, will publish a fully localized German version of the futuristic fantasy epic CABAL Online. In December, gamers can already begin populating the unique world of Nevareth. Gameforge will provide the visually sophisticated online RPG from Korean developer ESTsoft free of charge. Information and insights into the game are already available online at www.cabal.de.

Gameforge CEO Klaas Kersting welcomes the new title: „CABAL Online allows us to expand our portfolio by yet another internationally successful online role-playing game. The title is extremely beginner-friendly, enabling players to connect to the community right away. The detailed graphics and the impressive special effects in action-packed combat sequences guarantee a fun gaming experience full of variety. The version Gameforge is now offering creates an even more immersive atmosphere for the title’s German-speaking community.“

Całość pod adresem:
http://www.gameforge.de/content/view/348/28/lang,en/

Niemiecka wersja jest już dostępna pod adresem cabal.de – co ciekawe również domena cabal.pl została wykupiona.

Jak zapewne większość z was wie GameForge jest znane z takich gier jak OGame czy Metin2. Dotychczas każda z zakupionych przez tą firmę licencji na gry miała swój finał na rynkach lokalnych. Dobitnymi przykładami polonizacja i wydanie takich gier jak Metin2, Nostale czy 4Story (również MMORPG opartych o klienta).

Podobne strony w serwisie:

• 7 stycznia 2010 -- Metin2 News (0)
• 7 stycznia 2010 -- 4Story – Polskie MMORPG (0)
• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)
• 18 maja 2010 -- Aion PL? Polonizacja w toku… (2)
• 17 maja 2010 -- Shaiya PL (1)

Na stronie znajdziecie spis questów (zadań), schematy rozwoju postaci, opowiadania napisane przez graczy, komiksy a także poradniki dotyczące uzbrojenia i przedmiotów występujących w grze. Cechą wyróżniającą Metin2 News spośród innych stron fanowskich jest możliwość założenia własnego profilu niczym w portalu społecznościowym.

O grze: Metin2 to obecnie najpopularniejsza gra MMORPG w Europie. Gracz ma możliwość dołączenia do jednego z trzech rywalizujących z sobą królestw i pokierowania poczynaniami jednej z czterech klas postaci. Należą do nich: Wojownik, Sura, Ninja, i Szaman – oczywiście istnieje możliwość pokierowania żeńskim odpowiednikiem.

Cechą charakterystyczną Metin2 jest jej ukierunkowanie na ostrą rywalizację pomiędzy graczami. Pomagają w tym: wojny gildii, wojny pomiędzy królestwami oraz pojedynki pvp.

Adres: www.metin2news.pl

Podobne strony w serwisie:

• 12 lutego 2010 -- Metin2: Grota wygnańców (6)
• 11 stycznia 2010 -- Cabal Online po Polsku ? (4)
• 7 stycznia 2010 -- 4Story – Polskie MMORPG (0)
• 5 października 2010 -- Antihack Metin PL (0)
• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)

Na stronie znajdziecie poradniki, screeny, filmiki, tapety z gry, ciekawe opowiadania graczy, recenzję oraz opisy wprowadzające w świat kontynentu Iris.

O grze: Last Chaos to gra Action MMORPG oferująca nam grę na polskich serwerach, z polska administracją i społecznością. Po instalacji i wyborze jednej z 6 unikalnych klas postaci do jakich należą: Tytan, Rycerz, Uzdrowicielka, Czarodziejka, Szelma i Zaklinacz zostajemy rzuceni w centrum miasta znajdującego się na kontynencie Iris. Od tej pory naszym głównym zadaniem będzie walka z okolicznymi potworami, wychowywanie zwierzaka i walki pvp.

Adres: www.lastchaos.com.pl

Podobne strony w serwisie:

• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)
• 18 maja 2010 -- Aion PL? Polonizacja w toku… (2)
• 17 maja 2010 -- Shaiya PL (1)
• 2 marca 2010 -- Ether Fields: Konkurs (0)
• 11 stycznia 2010 -- Cabal Online po Polsku ? (4)

Będziesz miał tu możliwość nie tylko zapoznania się z FAQ gry, jej historią i opisami klas postaci. Tutaj znajdziesz także tematyczne avatary i userbary, które pomogą tobie wzbogacić twój forumowy profil.

O grze: 4 Story to gra MMORPG wydawana w Polsce przez firmę niemiecką firmę GameForge – swoistego lidera Polskiego rynku zlokalizowanych gier Massive Multiplayer Online.

Gracz ma tu możliwość dołączenia do jednego z dwóch królestw (Valorian lub Derion) i pokierowania jedna z 6 dostępnych klas postaci: Wojownik, Rycerz Mroku Cienia, Łucznik, Czarodziej, Kapłan, Zaklinacz.

Atutami gry są pełna polska polonizacja w skład jakiej wchodzą także głosy polskich lektorów (dubbing) oraz daleko idące upodobnienie do produkcji Blizzard’a – World of Warcraft.

Adres: www.4story.com.pl

Podobne strony w serwisie:

• 11 stycznia 2010 -- Cabal Online po Polsku ? (4)
• 7 stycznia 2010 -- Metin2 News (0)
• 29 lipca 2010 -- Shaiya – darmowa gra mmorpg (0)
• 18 maja 2010 -- Aion PL? Polonizacja w toku… (2)
• 17 maja 2010 -- Shaiya PL (1)